{"id":6612,"date":"2020-01-16T18:03:38","date_gmt":"2020-01-16T17:03:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nerdiy.de\/?p=6612"},"modified":"2020-02-29T22:00:32","modified_gmt":"2020-02-29T21:00:32","slug":"howto-flash-esp8266-with-esptool-bin-files-on-windows-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nerdiy.de\/es\/howto-flash-esp8266-with-esptool-bin-files-on-windows-2\/","title":{"rendered":"HowTo: ESP8266 \u2013 Flashear archivos .bin bajo Windows con el \u201cEsptool\u201d."},"content":{"rendered":"

Das eigentliche flashen von Firmware-Datein wie .bin-Datein (auch „binarys“ genannt) auf den Wemos D1 Mini, das NodeMcu Dev-Board oder jegliches anderes Board, dass auf dem ESP8266 basiert, geschieht in der Arduino IDE komplett im Hintergrund.<\/p>\n

Dahinter verbirgt sich n\u00e4mlich eigentlich das von Espressif – dem Hersteller des ESP8266 – angebotene „esptool“. Mit den richtigen Parameter aufgerufen k\u00f6nnt Ihr damit auch ganz leicht fertige .bin-Dateien auf den ESP8266 \u00fcbertragen.<\/p>\n

En este art\u00edculo se describe una manera simple y un poco m\u00e1s exigente.<\/p>\n

\n

Instrucciones de seguridad <\/span><\/h2>\r\n

S\u00e9 que las siguientes notas siempre son un poco molestas y parecen innecesarias. Desafortunadamente, muchas personas que sab\u00edan "mejor" han perdido ojos, dedos u otras cosas debido a un descuido o se lesionaron. La p\u00e9rdida de datos es casi insignificante en comparaci\u00f3n, pero incluso estos pueden ser realmente molestos. Por lo tanto, t\u00f3mese cinco minutos para leer las instrucciones de seguridad. Porque incluso el proyecto m\u00e1s genial no vale la pena lesionarse u otros problemas.<\/span>
https:\/\/www.nerdiy.de\/sicherheitshinweise\/<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/p>\r\n

Enlaces afiliados \/ enlaces publicitarios<\/h2>\r\n

Los enlaces a las tiendas en l\u00ednea enumerados aqu\u00ed son los llamados enlaces de afiliados. Si hace clic en dicho enlace de afiliado y realiza una compra a trav\u00e9s de este enlace, Nerdiy.de recibir\u00e1 una comisi\u00f3n de la tienda en l\u00ednea o el proveedor correspondiente. El precio no cambia para usted. Si realiza sus compras a trav\u00e9s de estos enlaces, ayuda a Nerdiy.de a poder ofrecer otros proyectos \u00fatiles en el futuro. \ud83d\ude42\u00a0<\/em><\/p>\n

\n

Requisitos
\n<\/strong><\/h2>\n

Herramienta requerida:
\n<\/strong>-No-<\/p>\n

Material requerido:
\n<\/strong>-No-<\/p>\n

\n

la herramienta<\/h2>\n

Die aktuelle Version des angesprochenen „esptool“ findet Ihr immer im GitHub des Herstellers unter:<\/p>\n

https:\/\/github.com\/espressif\/esptool<\/strong><\/em><\/a><\/p>\n

„Problem“ dabei ist, dass dieses Tool eine Python Skript\/Anwendung ist und somit nicht direkt\/einfach unter Windows ausgef\u00fchrt werden kann.<\/p>\n

Praktischerweise lassen sich Python-Skripte aber auch zu einer kompakten .exe-Datei „zusammenpacken“. Dadurch wird auch die Handhabung unter Windows leichter.
\nC\u00f3mo hacerlo est\u00e1 en el art\u00edculo. Python - Traducir Esptool.py a Esptool.exe\u00a0<\/strong>descrito.
\nTambi\u00e9n puede acceder a versiones preparadas (un poco m\u00e1s antiguas) en<\/p>\n

https:\/\/github.com\/igrr\/esptool-ck\/releases<\/strong><\/em><\/a><\/p>\n

a la que recurrir.<\/p>\n

Para el resto de este art\u00edculo no es necesario que organices t\u00fa mismo el esptool, sino que puedes utilizar simplemente el archivo esptool.exe del siguiente Git.<\/p>\n

\n

Transferir un archivo .bin existente con la esptool y el ESPEasy Flasher<\/h2>\n

Wenn man lediglich mit dem esptool „bewaffnet“ eine .bin-File auf den ESP8266 \u00fcbertragen will hat dies normalerweise zur Folge, dass man das esptool \u00fcber die Kommandozeile und mit den entsprechenden Parametern aufrufen muss.<\/p>\n

Esto suele ser dif\u00edcil, sobre todo para los usuarios menos avanzados, y adem\u00e1s es sencillamente poco pr\u00e1ctico.<\/p>\n

Otros ya se han dado cuenta de ello y por eso han trabajado para que el proceso de flasheo del ESP8266 sea lo m\u00e1s sencillo posible.<\/p>\n

Puede encontrar uno de estos resultados en el siguiente repositorio de Git<\/p>\n

https:\/\/github.com\/BattloXX\/ESPEasyFlasher<\/strong><\/em><\/a><\/p>\n

como siempre, tambi\u00e9n hay una copia de seguridad en Nerdiy-Git:<\/p>\n

https:\/\/github.com\/Nerdiyde\/ESPEasyFlasher<\/strong><\/em><\/a><\/p>\n

Adem\u00e1s del esptool.exe mencionado anteriormente, tambi\u00e9n hay un FlashESP8266.exe en este repositorio Git. Este \u00faltimo funciona como una interfaz gr\u00e1fica de usuario, que traduce las entradas realizadas con el rat\u00f3n en par\u00e1metros y una llamada a la l\u00ednea de comandos. Lo que esto significa exactamente se explica en el siguiente p\u00e1rrafo. El camino f\u00e1cil empieza justo aqu\u00ed \ud83d\ude42 .<\/p>\n

\"\"<\/a>
En el repositorio Git mencionado puede ver los archivos que contiene.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Um den Download der Dateien zu starten klickt Ihr auf den „Clone or Download“-Button und…<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
… dann auf „Download ZIP“. Weitere Infos zum Download von Dateien aus einem Git-Repository findet Ihr auch im Artikel GitHub - \u00bfC\u00f3mo copio archivos de un repositorio de Git a mi computadora?<\/strong><\/em><\/a>.\u00a0<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Una vez descargado el archivo ZIP, primero debe descomprimirlo. Encontrar\u00e1 informaci\u00f3n al respecto en el art\u00edculo \u00bfWinRar? \u00bfWinZip? \u00bfWinWhat? - Cari\u00f1o he reducido los archivos<\/strong><\/em><\/a>. Deber\u00eda poder ver el contenido de la carpeta descomprimida.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Nun habt Ihr alle ben\u00f6tigten Programmdatein zum flashen vorbereitet. Was Euch noch fehlt ist die .bin-Datei die Ihr auf Euren ESP \u00fcbertragen wollt. Diese bekommt Ihr – Im Bild abgebildet – zum Beispiel aus dem Ordner „bin“ des ESPEasy-Gits. Sowohl dort als auch im Tasmota-Git werden fertig kompilierte „binarys“ (so nennt man die .bin-Dateien) vorbereitet und angeboten. Da diese binarys aber immer speziell f\u00fcr einen Controllertyp mit entsprechender Speichergr\u00f6\u00dfe und Konfiguration kompiliert wurden ist es hier wichtig die korrekte Datei auszuw\u00e4hlen. F\u00fcr einen Wemos D1-Mini k\u00f6nnt Ihr zum Beispiel die Datei „ESP_Easy_mega-20190803_custom_ESP8266_4M.bin“ ausw\u00e4hlen. Lasst euch dabei nicht davon irritieren, dass sich die Zahlenfolge zwischen „ESP_Easy_mega-“ und „_custom_ESP8266_4M.bin“ bei neueren Versionen \u00e4ndert. Dieser Teil entspricht dem Datum an dem die binary erstellt wurde. Kopiert Euch nun die ausgew\u00e4hlte binary und f\u00fcgt sie im…<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
...el mismo directorio en el que se encuentra el archivo .exe del ESPEasy flasher. Se trata, por tanto, del directorio en el que previamente ha desempaquetado los archivos de programa del esptool y co.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Ahora puede iniciar el ESPEasy Flasher ejecutando el archivo FlashESP8266.exe.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
El programa que se abre ahora es muy sencillo. Puede seleccionar el puerto COM al que ha conectado su ESP. Adem\u00e1s ...<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
…k\u00f6nnt Ihr in dem Auswahl-Men\u00fc darunter die binary-Datei ausw\u00e4hlen die Ihr auf Euren ESP \u00fcbertragen wollt. Hier werden alle binarys aufgelistet, die sich in dem gleichen Ordner wie das Programm FlashESP8266.exe befinden. Deswegen findet Ihr hier auch die binary die Ihr zuvor aus dem „bin“-Ordner in den entpackten Programmordner kopiert habt.<\/figcaption><\/figure>\n

Nun m\u00fcsst Ihr nur noch auf den „Flash“-Button klicken und schon wird die ausgew\u00e4hlte binary auf Euren ESP \u00fcbertragen.<\/p>\n

Nota importante: La lista de puertos COM disponibles s\u00f3lo se actualiza cuando se reinicia la aplicaci\u00f3n. Por lo tanto, si ha conectado su ESP mientras el programa ya estaba en marcha, tendr\u00e1 que cerrarlo de nuevo y volver a abrirlo.<\/p>\n

\n

Llame a Esptool a trav\u00e9s de la l\u00ednea de comandos<\/h2>\n

Como se ha mencionado, tambi\u00e9n puede utilizar la esptool directamente para transferir un binario existente a su ESP.<\/p>\n

Para ello, utilice la l\u00ednea de comandos para llamar al esptool con los par\u00e1metros especificados de la siguiente manera:<\/p>\n

esptool.exe -vv -cd nodemcu -cb 921600 -cp COM32 -ca 0x00000 -cf C:ESPEasy.ino.bin<\/pre>\n